Uma linda história contada pelo grande escritor e mestre da literatura fantástica. Trata-se de uma narrativa, minuciosamente desenvolvida para mostrar o passado, presente e o futuro de uma grande mulher e os dois homens que a amaram com paixão. Tudo acontece na adolescência, vida adulta e velhice dos três personagens, mas não necessariamente nessa ordem. A cidade em que vivem é reproduzida com toda a lucidez e sensibilidade: da paisagem até os sons e cheiros do povoado cujo matiz vai do cheiro de rosas ao de carniça delicadamente descritos. A tradução do Antonio Callado torna tudo mais bonito, considerando as limitações que sempre aparecem entre dois idiomas. Trechos:
(…) mesmo depois de se tornar demasiado evidente que havia suncumbido à sedimentação do desencanto.
Saint-Amour pagou com um rigor de pobre soberbo…
(…)Não ia esbanjar o resto de seus anos cozinhando em fogo lento no caldo de larvas da memória…
Era jovem demais para saber que a memória do coração elimina as más lembranças e enaltece as boas…